Часть 5. Конструкция have got

Английская конструкция have got

Конструкция have / has got обозначает "получить", "иметь", "у кого-либо есть" и соответствует русским предложениям, начинающимся со слов: "У меня есть...", "у него есть..." и т. д. Для местоимений I, we, you, they и существительных во множественном числе используется форма have got, а для местоимений he, she, it и существительных в единственном числе – форма has got. Эта конструкция обозначает случаи, когда кто-либо имеет что-то постоянно, вообще, раз и навсегда, а не то, что получают или имеют регулярно или время от времени:

Утверждение:
I have got a car. - У меня есть машина.
He has not got a wife. - У него нет жены.
I've got a car - У меня есть машине ( I have = I've )
She's got 2 children - У нее 2-е детей ( She has = She's )

Отрицание:
I haven't got a car - У меня нет машины
She has'n got 2 children - У нее нет двух детей

Вопрос:
Have you got a car? - У тебя есть машина?
Has she got 2 children? - У нее есть двое детей?