Present Simple
Употребление артикля с названиями населённых пунктов
Названия стран, областей (провинций, штатов), городов, посёлков, как правило, употребляются без артикля: "Russia", "England", "America"; "Quebec", "Texas", "Saratov Oblast", "Krasnodar Krai"; "Moscow", "London", "Oxford"; "Borodino".
Названия стран образованные с помощью нарицательных существительных, употребляются с определенным артиклем:
The Russian Federation
The United States of America
The United Kingdom
The United Arab Emirates
The Netherlands
The Philippines
I go to China - Я поеду в Китай
I go to The United States of America - Я поеду в Соединенные Штаты Америки
Названия четырех сторонсвета употребляются с определённым артиклем: "the north", "the south", "the west", "the east". Но, когда слово указывающее на сторону света используется для указания направления, то определённый артикль не употребляется.
Названия континентов употребляются без артикля: "Africa"; "Asia"; "Australia"; "Europe"; "South America"; "North America".
Так же как и словосочетания с этими словами: "Asia Minor"; "Latin America"; "Central Africa"; "Northern Europe"
Названия океанов, морей, проливов, каналов, рек, озёр обычно употребляются с определенным артиклем:
The Pacific (ocean), The Indian (ocean), The Baltic (sea), The Black Sea, The Bering Strait, The Dardanelles, The English Channel, The Panama Canal, The Volga, he Nile, The Leman, The Baikal, The Ontario.
Названия полуостровов без слова "peninsula" (полуостров) употребляются без артикля: "Scandinavia", "Kamchatka", но: "The Balkan Peninsula*".
Названия островов, отдельных гор (горных вершин) и водопадов обычно употребляются без артикля.
Перед названиями, употребляющимися обычно без определенного артикля, ставится определенный артикль, если название имеет конкретизирующее уточнение:
The London of the 17th Century was significantly different to the London we know today - Лондон XVII века был существенно отличным от Лондона известного нам сегодня
Практика необходимо отрабатывать таким образом, чтобы процент ошибок не превышал 5.
Употребление артикля с названиями населённых пунктов
Названия стран, областей (провинций, штатов), городов, посёлков, как правило, употребляются без артикля: "Russia", "England", "America"; "Quebec", "Texas", "Saratov Oblast", "Krasnodar Krai"; "Moscow", "London", "Oxford"; "Borodino".
Названия стран образованные с помощью нарицательных существительных, употребляются с определенным артиклем:
The Russian Federation
The United States of America
The United Kingdom
The United Arab Emirates
The Netherlands
The Philippines
I go to China - Я поеду в Китай
I go to The United States of America - Я поеду в Соединенные Штаты Америки
Названия четырех сторонсвета употребляются с определённым артиклем: "the north", "the south", "the west", "the east". Но, когда слово указывающее на сторону света используется для указания направления, то определённый артикль не употребляется.
Названия континентов употребляются без артикля: "Africa"; "Asia"; "Australia"; "Europe"; "South America"; "North America".
Так же как и словосочетания с этими словами: "Asia Minor"; "Latin America"; "Central Africa"; "Northern Europe"
Названия океанов, морей, проливов, каналов, рек, озёр обычно употребляются с определенным артиклем:
The Pacific (ocean), The Indian (ocean), The Baltic (sea), The Black Sea, The Bering Strait, The Dardanelles, The English Channel, The Panama Canal, The Volga, he Nile, The Leman, The Baikal, The Ontario.
Названия полуостровов без слова "peninsula" (полуостров) употребляются без артикля: "Scandinavia", "Kamchatka", но: "The Balkan Peninsula*".
Названия островов, отдельных гор (горных вершин) и водопадов обычно употребляются без артикля.
Перед названиями, употребляющимися обычно без определенного артикля, ставится определенный артикль, если название имеет конкретизирующее уточнение:
The London of the 17th Century was significantly different to the London we know today - Лондон XVII века был существенно отличным от Лондона известного нам сегодня
Практика необходимо отрабатывать таким образом, чтобы процент ошибок не превышал 5.
Комментариев нет:
Отправить комментарий